StrangeRanger Posted January 23, 2022 Report Share Posted January 23, 2022 I'm trying to find a manual or even a good cutaway drawing of a Yugo M49/57. I've had zero luck so far. English language would obviously be preferred but I'd take one in the original Serbo-Croat. Anybody have one they'd be willing to part with or be able to point me at a likely source. Link to comment Share on other sites More sharing options...
StrangeRanger Posted March 7, 2022 Author Report Share Posted March 7, 2022 Found a manual on line in post #7 in this thread:https://weaponsguild.com/forum/index.php?topic=84295.msg1073754#msg1073754 FWIW it's not in Serbian which uses the Cyrillic alphabet, Google translate keeps telling me it's in Croatian Link to comment Share on other sites More sharing options...
rem001 Posted March 17, 2022 Report Share Posted March 17, 2022 I'd be interested in this also. Thanks for sharing Link to comment Share on other sites More sharing options...
StrangeRanger Posted March 17, 2022 Author Report Share Posted March 17, 2022 FWIW Google Translate guesses pretty accurately at the correct accent/pronunciation marks so you won't need to dig into the character map to type those in. I found that if you type in an entire paragraph, the translation changes and generally clarifies/auto-corrects as you go. The bad news is that Google Translate doesn't have a firearms-related vocabulary and you get things like "box" as the translation of what we would call a receiver Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now