Tom,
I tend to agree with you on that, as if AOC ordered a new production run of XX magazines, would indicate the older Colt era 'Patent Date' magazine's had run out of stock or were in very short resupply, so the deliveries in later 1939 and beyond, would have been sold with the new stock of magazines.
Stay safe
Richard