I worked at UPS for a few years back in '04. I can assure you, they're not illiterate. I myself never intentionally damaged boxes, but some of those guys would get pissed about everything and anything - they'd find a box that said "fragile" and chuck it, or smash it. 90% of humans are pretty much garbage...